LE JOURNAL DES ATELIERS D’APPRENTISSAGE DU FRANÇAIS – TARBES

Les bénévoles de la Cimade de Tarbes, ont mis en place depuis maintenant quelques années des ateliers sociolinguistiques qui proposent aux personnes migrantes un accompagnement autour de l’apprentissage du français et des codes culturels.

Dans ce cadre, quatre bénévoles (Tensia, Marguerite, Anne-Claire et Dominique) ont démarré depuis septembre 2018, conjointement avec les apprenants, un journal. Il a permis à chaque personne le souhaitant de s’exprimer par écrit. Ce journal a été distribué et affiché dans un espace de passage dans les locaux de la CIMADE, communiqué également aux autres intervenantes des ateliers.

Lors du festival Migrants’scène, le Film Tazzeka, projeté dans plusieurs villes des Hautes Pyrénées, a été l’occasion d’un temps fort d’écriture pour le journal, suite à la projection du film en présence de son réalisateur.

Ce sont quatre groupes d’ateliers qui ont participé à l’écriture des 11 numéros de cette année 2018/2019.

TELECHARGER LES JOURNAUX

• Journal n°1 2018
• Journal n°2 2018
• Journal n°3 2018
• Journal n°4 Film Tazzeka 2018
• Journal n°5 Témoignages
• Journal n°6 Janvier 2019
• Journal n°7 Décembre 2018
• Journal n° 8
• Journal n°9
• Journal n°10 Juin 2019
• Journal n°11 Juin 2019

Auteur: Région Sud-Ouest